لا توجد نتائج مطابقة لـ شبيه السن

سؤال وجواب
ترجمة نصوص
أضف الترجمة
إرسال

ترجم فرنسي عربي شبيه السن

فرنسي
 
عربي
نتائج ذات صلة

أمثلة
  • Les gamins de l'an dernier, c'était moi aussi.
    وأنا أيضا الذي قتلت أولئك الشبان السَنَة الماضية
  • J'ai aussi tué des jeunes l'an passé.
    وأنا أيضا الذي قتلت أولئك الشبان السَنَة الماضية
  • littéralement tous les gars de moins de 30 ans aux Etats Unis.
    جميع الشبان تحت سن الثلاثين في امريكا
  • Prends 12 anciens pour te soutenir, je ferai pareil.
    اختر 12 شبيه لاي سنة لكي يعيدك وانا سافعل المثل
  • Le hokey pokey* est un jeu pour jeunes enfants *chanson enfantine
    إن لعبة (الهوكي بوكي) مخصصةٌ للشبان الصغار في السن
  • Une femme adulte ne passe pas du temps avec des ados.
    المراة البالغة لا تصاحب شبان مراهقين صغار السن
  • Toujours en 2003, le taux de chômage des jeunes (de 15 à 24 ans) était de 16,9 % (et, plus précisément, de 26 % en ce qui concernait les jeunes femmes de cette tranche d'âge).
    وكان معدل البطالة بين الشبان (من سن 15 إلى 24) هو 16.9 في المائة في عام 2003، مقابل 26 في المائة بين الشابات.
  • À présent près de 40 % des jeunes âgés de 19 à 23 ans suivent certaines des formes d'enseignement tertiaire.
    وفي الوقت الحاضر يحصل نحو 40 في المائة من الشبان بين سن 19 و23 سنة على شكل من أشكال تعليم المرحلة الثالثة.
  • À titre exceptionnel, elle admet le mariage de filles et de garçons âgés de 16 ans pour des motifs d'intérêt public et à condition que les parents ou les représentants légaux y consentent;
    ويقبل في حالات استثنائية بزواج الشبان والفتيات في سن 16، لأسباب تتعلق بالمصلحة العامة وبشرط موافقة الأبوين أو الممثلين القانونيين.
  • Une attention particulière devrait être prodiguée aux femmes et aux autres populations vulnérables, tels que les enfants, les jeunes, les personnes âgées, les personnes handicapées, les personnes vivant avec le VIH/SIDA, les malades mentaux et ceux qui se trouvent dans un état grave, les réfugiés, les personnes déplacées et les ressortissants étrangers.
    ويرجى كذلك أن يولى اهتمام خاص للنساء وطوائف المجتمع ذات الاحتياجات الخاصة الأخرى، كمثل الأطفال، والشبان، وكبار السن، والمعوقين، والأفراد المصابون بفيروس السيدا، والمرضى عقليا، والمرضى في حالة خطيرة، واللاجئين، والمشردين والرعايا الأجانب.